Nagy, rózsaszín, foltos galaxis, amely egy kerékre emlékeztet, kicsi, belső ovális, jobb oldalon porkék színnel, bal oldalon két kisebb, körülbelül azonos méretű spirálgalaxis, fekete háttér előtt. A Cartwheel-ről és a kísérő galaxisokról készült kép Webb közeli infravörös kamerájának (NIRCam) és közép-infravörös műszerének (MIRI) összeállítása, amely olyan részleteket tár fel, amelyeket az egyes képeken nehéz észrevenni. Köszönetnyilvánítás: NASA, ESA, CSA, STScI
A Webb’s Instruments új részleteket tár fel a csillagkeletkezésről
A hihetetlen képalkotó képességek[{” attribute=””>NASA’s
Webb’s high-precision instruments resolved individual stars and star-forming regions within the Cartwheel. They also revealed the behavior of the black hole within its galactic center. These new details provide a renewed understanding of a galaxy in the midst of a slow transformation.

This image from Webb’s Mid-Infrared Instrument (MIRI) shows a group of galaxies, including a large distorted ring-shaped galaxy known as the Cartwheel. The Cartwheel Galaxy, located 500 million light-years away in the Sculptor constellation, is composed of a bright inner ring and an active outer ring. While this outer ring has a lot of star formation, the dusty area in between reveals many stars and star clusters. The mid-infrared light captured by MIRI reveals fine details about these dusty regions and young stars within the Cartwheel Galaxy, which are rich in hydrocarbons and other chemical compounds, as well as silicate dust, like much of the dust on Earth. Credit: NASA, ESA, CSA, STScI, Webb ERO Production Team
Webb Captures Stellar Gymnastics in the Cartwheel Galaxy
Peering into the chaos of the Cartwheel Galaxy, NASA’s James Webb Space Telescope reveals new details about star formation and the galaxy’s central
Located about 500 million light-years away in the Sculptor constellation, the Cartwheel Galaxy is a rare sight. Its appearance, much like that of the wheel of a wagon, is the result of an intense event – a high-speed collision between a large spiral galaxy and a smaller galaxy, which is not visible in this image. Collisions of galactic proportions cause a cascade of different, smaller events between the galaxies involved, and the Cartwheel is no exception.
https://www.youtube.com/watch?v=WHZJFo_gBY8
Ez a videó a NASA/ESA/CSA James Webb űrteleszkóp két új képét mutatja be a Cartwheel galaxisról. A Cartwheel és a kísérő galaxisok első képe Webb közeli infravörös kamerájának (NIRCam) és közép-infravörös műszerének (MIRI) összeállítása, amely az egyes képeken nehezen látható részleteket tár fel. A második kép a MIRI által rögzített középső infravörös fényt emeli ki, hogy finom részleteket tárjon fel ezekről a poros régiókról és a szekérkerék-galaxis fiatal csillagairól.
Az ütközés különösen a galaxis alakját és szerkezetét érintette. A Cartwheel Galaxy két gyűrűvel rendelkezik – egy átlátszó belső gyűrűvel és egy környező, színes gyűrűvel. Ez a két gyűrű az ütközés középpontjából kifelé nyúlik ki, mint a hullámok a tóban, miután egy sziklát dobtak bele. E megkülönböztető jellemzők miatt a csillagászok “gyűrűs galaxisnak” nevezik, ami kevésbé gyakori, mint a miénkhez hasonló spirálgalaxisok.
Más teleszkópok, köztük a Hubble Űrteleszkóp, korábban feltárták a szekérkereket. De a drámai galaxist titokzatosság övezi – talán szó szerint, tekintve, hogy mennyi por eltakarja a kilátást. A Webb az infravörös fény érzékelésének képességével most új betekintést enged a Cartwheel természetébe.
Webb elsődleges kamerája, a Near-Infrared Camera (NIRCam) a közeli infravörös 0,6-5 mikronos tartományban néz ki, és olyan döntő hullámhosszú fényt lát, amely még több csillagot képes felfedni, mint amennyi látható fényben látható. Ennek az az oka, hogy a fiatal csillagokat, amelyek közül sok a külső gyűrűben alakul ki, kevésbé takarja el a por jelenléte infravörös fényben. Ezen a képen a NIRCam adatok kék, narancssárga és sárga színűek. A galaxis számos egyedi kék pontot mutat, amelyek egyedi csillagok vagy csillagképző üregek. A NIRCam azt is feltárja, hogy mi a különbség az idősebb csillagpopulációk és a sűrű magpor egyenletes eloszlása vagy alakja között, összehasonlítva a fiatalabb csillagpopulációkhoz kapcsolódó csomós alakokkal.

Ez a kép a Cartwheel galaxisról a NASA/ESA (Európai Űrügynökség) Hubble Űrteleszkópjával készült. Köszönetnyilvánítás: ESA/Hubble és NASA
Ahhoz azonban, hogy a galaxist lakozó porról finomabb részleteket tudjunk meg, szükség van Webb középső infravörös műszerére (MIRI). A MIRI adatok piros színűek ezen az összetett képen. Feltárja azokat a területeket a Kocsikerék-galaxison belül, amelyek gazdagok szénhidrogénekben és más kémiai vegyületekben, valamint szilikátporban, mint a Föld porának nagy része. Ezek a régiók spirális küllők sorozatát alkotják, amelyek lényegében a galaxis csontvázát alkotják. Ezek a küllők jól láthatók a korábbi, 2018-ban közzétett Hubble-megfigyelésekben, de ezen a Webb-képen sokkal hangsúlyosabbá válnak.
Webb megfigyelései aláhúzzák, hogy a Cartwheel egy nagyon átmeneti fázisban van. A galaxis, amelyről az ütközése előtt a Tejúthoz hasonló normál spirálgalaxisnak számított, tovább fog átalakulni. Míg Webb pillanatképet ad a Cartwheel jelenlegi állapotáról, bepillantást enged abba is, hogy mi történt ezzel a galaxissal a múltban, és hogyan fog fejlődni a jövőben.
A James Webb Űrteleszkóp a világ első számú űrtudományi obszervatóriuma. Webb megfejti a naprendszerünkben rejlő titkokat, túlmutat más csillagok körüli távoli világokon, és felfedezi univerzumunk rejtélyes szerkezetét és eredetét, valamint a benne elfoglalt helyünket. A Webb egy nemzetközi program, amelyet a NASA vezet partnereivel, az ESA-val (Európai Űrügynökség) és a Kanadai Űrügynökséggel.