Salman Rushdie: A híres író továbbra is a kórházban van késelés után, mivel a helyszínt a biztonság miatt vizsgálják

Később a nap folyamán Rushdie-t lélegeztetőgépre helyezték, és nem tudott beszélni – mondta ügynöke, Andrew Wylie a The New York Timesnak. Valószínűleg elveszíti a szemét mondta Wylie. “A karjában elszakadtak az idegek, megszúrták és megsérült a mája. Nem jók a hírek.”

Egy gyanúsítottat röviddel ezután őrizetbe vettek, a hatóságok pedig dolgoznak az indíték és a vádak megállapításán – közölte az állami rendőrség.

A támadás után kérdések merültek fel a biztonsági intézkedésekkel – vagy azok hiányával – kapcsolatban a fogadó létesítményben, amely egy vidéki tóparti üdülőhelyen található, körülbelül 70 mérföldre délre Buffalótól (New York állam).

A CNN-nek nyilatkozó két forrás szerint az intézmény vezetése elutasította az alapvető biztonsági intézkedésekre vonatkozó ajánlásokat, beleértve a táskaellenőrzést és a fémdetektorokat, attól tartva, hogy ez megosztottságot hozna a felszólalók és a hallgatóság között. A vezetés attól is tartott, hogy ez megváltoztatja az intézmény kultúráját – mondták a források.

A két forrás közvetlenül ismeri a Chautauqua Intézet biztonsági helyzetét és a korábbi ajánlásokat, és névtelenség feltételével beszélt a CNN-nek, mivel nem voltak jogosultak nyilvánosan beszélni.

Az incidensről péntek este nyilvánosságra hozott információk alapján nem világos, hogy a javasolt intézkedések megakadályozták volna-e a Rushdie elleni támadást. A hatóságok nem hozták nyilvánosságra, hogy milyen típusú fegyvert használtak a támadásban.

Az eseményen nem volt biztonsági átvilágítás vagy fémdetektor – mondta a CNN-nek egy személy, aki szemtanúja volt a támadásnak. A tanút nem azonosították, mert aggódtak személyes biztonságuk miatt.

A CNN megkereste a Chautauqua Intézetet és annak vezetőségét, hogy észrevételt tegyenek, de pénteken nem kapott választ.

Az intézmény elnöke, Michael Hill megvédte szervezete biztonsági terveit, amikor egy pénteki sajtótájékoztatón megkérdezték, tesznek-e további óvintézkedéseket a jövőbeni rendezvényeken.

„Minden egyes eseménynél felülvizsgáljuk, hogy szerintünk melyik a megfelelő biztonsági szint, és ezt határozottan fontosnak tartottuk, ezért volt ott egy állami katona és seriff” – mondta Hill. “Az intézményben zajló események mindegyikénél felmérjük, hogy szerintünk mi a megfelelő biztonsági szint, és ez egy folyamatban lévő folyamat, amelyen a helyi bűnüldöző szervekkel együtt dolgozunk.”

Salman Rushdie visszatekint a gyarmatosítás utáni Indiára, 40 évvel a megjelenése után

Henry Reese, a pittsburghi nonprofit City of Asylum társalapítója is megsérült pénteken, aki a rendőrség szerint csatlakozik Rushdie-hoz egy vitában. Kórházba szállították arcsérülése miatt, majd elengedték.

Reese a PEN America sajtószabadság-csoport tanácsadó bizottságának tagja, amely pénteken későn tweetelt tőle: „Salman Rushdie korunk egyik nagy szerzője, a szólásszabadság és a kreatív véleménynyilvánítás szabadságának egyik nagy védelmezője.”

Reese hozzátette: “Tiszteljük őt, és a legnagyobb aggodalmunk az életéért van. Az a tény, hogy ez a támadás az Egyesült Államokban is megtörténhet, azt jelzi, milyen fenyegetésekkel kell szembenézniük az íróknak számos kormánytól, valamint számos személytől és szervezettől. Salman amerikaiak kívánságai és a globális polgárok számára meg kell újítanunk elkötelezettségünket a Salman által képviselt értékek védelme mellett.”

Rushdie írásai számos irodalmi díjat nyertek, köztük a Booker-díjat az 1981-es Midnight’s Children című könyvéért. De ez volt a negyedik regénye, a Sátáni versek, amely felkeltette a legnagyobb figyelmet, mivel egyes muszlimok szentségtörőnek találták a könyvet, és 1988-as megjelenése nyilvános tüntetéseket váltott ki.

Ruhollah Khomeini ajatollah néhai iráni vezető, aki a könyvet az iszlám és Mohamed próféta megsértésének minősítette, 1989-ben vallási rendeletet vagy fatvát adott ki Rushdie halálára.

A hatóságok kapcsolatba kerültek a gyanúsítottal New Jersey otthonában

A támadás gyanúsítottját Hadi Matarként azonosították, a New Jersey állambeli Fairview-ból – mondta Eugene J. Staniszewski, a New York-i állam haderőnemi parancsnoka péntek esti sajtótájékoztatón.

A támadás délelőtt 10 óra 45 perc körül történt, amikor Rushdie-t bemutatták – mondta egy szemtanú a CNN-nek. Úgy tűnt, egy fekete inges férfi “verte” a szerzőt. A szemtanú, aki körülbelül 75 méterre volt a színpadtól, nem hallotta, hogy a támadó bármit mondott, és nem látott fegyvert.

Egy másik szemtanú, Joyce Lussier a második sorban ült, amikor meglátott egy férfit, aki „átlendült a színpadon, és egyenesen Mr. Rushdie felé tartott.

“Balra került, átugrott a pódiumon, és csak nekiugrott. Belül, nem tudom, két másodperccel a dobogó fölött volt” – mondta Lussier. Hallotta az emberek sikoltozását és sírását, és látott embereket, amint a közönség elől a színpadra futnak.

A 24 éves Matar a gyanú szerint legalább egyszer nyakon és legalább egyszer hason szúrta Rushdie-t – közölte az állami rendőrség. A személyzet és a bámészkodók odasiettek a támadóhoz, és lefektették a földre, mielőtt egy állami ügynök őrizetbe vette – közölte a rendőrség.

Péntek este a rendőrség lezárta az utcát a New Jersey-i otthonhoz, amelyről azt feltételezték, hogy rokonságban állnak a gyanúsítottal.

Irán fejpénzét soha nem vonták vissza

Rushdie, egy sikeres indiai muzulmán üzletember fia Angliában tanult, előbb a Rugby Schoolban, majd a Cambridge-i Egyetemen szerzett mesterfokozatot történelemből.

Az egyetem után Londonban reklámszövegíróként kezdett dolgozni, majd 1975-ben megjelentette első regényét, a Grimust.

1989-ben, a fatva hatására Rushdie egy évtizedet kezdett brit védelem alatt.

Rushdie 1999-ben azt mondta a CNN-nek, hogy a tapasztalat megtanította “még jobban értékelni… azokat a dolgokat, amelyeket korábban értékeltem, mint például az irodalom művészete, a szólásszabadság és a jog, hogy olyan dolgokat mondjon el, amit mások nem szeretnek.” .

“Lehet, hogy ez egy kellemetlen évtized volt, de ez volt a helyes küzdelem, tudod. Ez az, amiért a legjobban hiszek, azokkal a dolgokkal szemben, amelyeket a legjobban utálok, ami a fanatizmus, a fanatizmus és a cenzúra.”

A Rushdie elleni fejpénzt soha nem oldották fel, bár 1998-ban az iráni kormány megpróbált elhatárolódni a fatvától azzal, hogy megígérte, hogy nem hajtja végre.

Ennek ellenére Irán legfelsőbb vezetője, Ali Khamenei ajatollah nemrégiben megerősítette a vallási rendeletet.

2017 februárjában a Legfelsőbb Vezetőt megkérdezték Khamenei hivatalos honlapján, hogy a “Rushdie elleni fatva még mindig érvényben van-e”, mire Khamenei megerősítette: “A rendelet Khomeini imám által kiadott.”

A jelentés elkészítésében közreműködött Ray Sanchez, Adam Thomas, Kristina Sgueglia, Samantha Beech, Lauren Said-Moorhouse, Liam Reilly, David Romain, Nicki Brown, Mark Morales, Christina Maxouris, Jonny Hallam és Artemis Moshtaghian a CNN-től.

.

Leave a Comment

%d bloggers like this: