Erzsébet királynő koporsója borús utazást tesz Skóciában

Edinburgh, Skócia — Komor királyi körmenetben, Erzsébet királynő IIA zászlóval leterített koporsót vasárnap lassan a skót vidéken vezették át szeretett Balmoral kastélyából a skót fővárosba, Edinburgh-ba. A gyászolók autókkal és traktorokkal töltötték meg a városi utcákat és az autópálya hidakat vagy az országutakat, hogy történelmi búcsút vegyenek a 70 éve uralkodó uralkodótól.

A halottaskocsi csokrok és egyéb tisztelgés halmok mellett haladt el, miközben hét autóból álló menetet vezetett Balmoralból, ahol a királynő csütörtökön, 96 éves korában meghalt, és hatórás utat tett meg skót városokon keresztül az edinburgh-i Holyroodhouse-palotáig. A néhai királynő koporsóját a skóciai királyi szabványba borították, és a birtok virágaiból, köztük édes borsóból, a királynő egyik kedvencéből készült koszorúval borították be.

A királyné koporsója körkörös utat tett vissza a fővárosba. Miután kedden Londonba szállították, a koporsót szerdán a Buckingham-palotából a Parlament épületébe szállítják, hogy a szeptember 19-i Westminster Abbeyben tartott állami temetésig az állam maradjon. A Fehér Ház vasárnap közölte, hogy Biden elnök hivatalosan is elfogadta a meghívást a temetésre, és Jill Biden First Lady is elkíséri.

A felvonulás hatalmas esemény volt Skócia számára, mivel az Egyesült Királyságban napokig tart, hogy gyászolja leghosszabb ideig uralkodó uralkodóját, az egyetlent, akit a legtöbb brit valaha ismert. Az emberek órákkal korábban jelentek meg, hogy helyet kapjanak az edinburghi rendőrségi barikádokon. Délben helyenként 10 fős volt a tömeg.

“Azt hiszem, mindig is állandó volt az életemben. Ő volt a királynő, akinek születtem, és mindig is ott volt” – mondta Angus Ruthven, egy 54 éves edinburghi köztisztviselő. “Szerintem nagyon meg kell szokni, hogy nincs ott. Elég hirtelen jött.”

Csend borult Edinburgh zsúfolásig megtelt Royal Mile-jára, amikor megérkezett a királynővel szállított halottaskocsi. De ahogy a konvoj eltűnt a szem elől, a tömeg spontán tapsolni kezdett.

BRITANNIA-KIRÁLYI-KIRÁLYNŐ-HALÁL
II. Erzsébet királynő temetési menete a Royal Mile-on a skóciai edinburgh-i Holyroodhouse-ba ereszkedett 2022. szeptember 11-én.

JAMIE WILLIAMSON/POOL/AFP a Getty Images segítségével


Amikor a halottaskocsi elérte Holyroodhouse-t, a Skóciai Királyi Ezred zöld tartánruhába öltözött tagjai elvitték a koporsót a királynő legfiatalabb három gyermeke – Anne hercegnő, András herceg és Edward herceg – mellett a trónterembe, ahol az is maradt. hétfő délutánig, hogy a személyzet utolsó tiszteletét is leróhassa.

III. Károly király és királynője, Kamilla hétfőn Edinburghba utazik, hogy részt vegyen egy újabb ünnepélyes körmenetben, amely a királynő koporsóját a város Royal Mile-jén található St Giles-székesegyházba viszi. A koporsó 24 órán át ott marad, hogy a skót közönség leróhassa tiszteletét, mielőtt kedden Londonba szállítják.

Az első falu, amelyen a menet elhaladt, Ballater volt, ahol a lakosok a királyi családot szomszédnak tekintik. Több száz ember nézte némán, és néhányan virágot dobtak a halottaskocsi elé.

“Sokat jelentett az embereknek ezen a környéken. Az emberek sírtak, nagyon jó volt látni” – mondta Victoria Pacheco, a vendégház vezetője.

Minden skót városban és faluban a kíséretet a tisztelet elhallgatott jeleneteivel fogadták. Az emberek általában csendben álltak; néhányan udvariasan tapsoltak, mások telefonkamerájukat az elhaladó autókra irányították. Aberdeenshire-ben a farmerek traktorok díszőrségével szegélyezték az útvonalat.

Útközben a menet a Windsor Ház történelmével teli helyszíneken haladt el. Ezek közé tartozik Dyce, ahol a királynő hivatalosan megnyitotta az Egyesült Királyság első északi-tengeri olajvezetékét 1975-ben, és Fife, a St Andrews Egyetem közelében, ahol unokája, Vilmos herceg, jelenleg walesi herceg tanult, és jövendőbeli felesége, Katalin találkozott.

A vasárnapi ünnepélyes körútra a királynő legidősebb fiát, az Egyesült Királyság többi országában – Skóciában, Walesben és Észak-Írországban – hivatalosan kikiáltott új uralkodó – III. Károly király – kiáltották ki. Egy nappal azután jött, hogy a pompával teli belépési ceremónia Angliában.

“Nagyon tudatában vagyok ennek a nagy örökségnek, valamint a szuverenitásból eredő kötelességeknek és súlyos felelősségeknek, amelyek most rám szálltak” – mondta Charles szombaton.

Közvetlenül a kiáltvány vasárnapi Edinburgh-ben történő felolvasása előtt megjelent egy tüntető egy táblával, amely elítélte az imperializmust, és “a monarchia felszámolására” buzdította a vezetőket. Elvitték a rendőrök. A reakció kevert volt. Egy férfi felkiáltott: “Engedd el! Ez a szólásszabadság!” míg mások azt kiabálták: – Legyen egy kis tisztelet!

Ennek ellenére Edinburgh-ben volt némi üvöltés, amikor Joseph Morrow, Lord Lyon Fegyverek Királya a következő szavakkal zárta kiáltványát: “Isten óvja a királyt!”

A 48 éves Ann Hamilton azt mondta, hogy a bömbölést “teljesen megdöbbentőnek” találta.

“Emberek tízezrei vannak ma itt, hogy leróják tiszteletüket. Szörnyű nekik itt lenni és beleásni magukat a dolgokba, szerintem ez szörnyű. Ha így ellenezték volna, nem kellett volna eljönniük” – mondta. .

Ennek ellenére ez annak a jele volt, hogy egyesek, köztük Nagy-Britannia egykori gyarmatai, küzdenek a monarchia örökségével.

Korábban a Nemzetközösség más részein, köztük Ausztráliában és Új-Zélandon olvastak kiáltványokat.

Charles még akkor is, amikor néhai édesanyját gyászolta, a Buckingham-palotába ment dolgozni, ahol találkozott a főtitkárral és más nemzetközösségi képviselőkkel. Ezekben az országokban sokan küzdenek a királynő iránti szeretettel és a gyarmati örökségük miatti tartós keserűséggel, amely a nyílt rabszolgaságtól az afrikai iskolákban alkalmazott testi fenyítésen át a brit kulturális intézményekben őrzött leletekig terjedt.

Anthony Albanese ausztrál miniszterelnök, aki a májusi választások után megkezdte egy ausztrál köztársaság alapjainak lerakását, vasárnap kijelentette, hogy most nem a változás ideje van, hanem a néhai királynő előtt tisztelegni kell.

India, az egykori brit gyarmat, állami gyásznapot ünnepelt félárbocra tűzött zászlókkal minden kormányzati épületen.

A Windsor-házat beborító gyász közepette utaltak egy lehetséges családi megbékélésre. Vilmos herceg és testvére, Harry, feleségükkel, Katalin walesi hercegnővel és Meghannal, Sussex hercegnőjével, örültek a gyászolók a windsori kastély közelében egy meglepő közös megjelenéssel szombaton.

David Barr tiszteletes Ballaterben elmondta, hogy a helyiek szomszédnak tekintik a királyi családot.

“Amikor idejön, és átmegy azokon a kapukon, azt hiszem, a királyi része általában kint marad” – mondta. “És amikor bement, feleség, szerető feleség, szerető anya, szerető nagymama, később pedig szerető dédnagymama – és nagynéni – tudott lenni, és normális volt.”

Az aberdeeni Elizabeth Taylornak könnyek szöktek a szemébe, miután a királynő koporsóját tartalmazó halottaskocsit áthajtották Ballateren.

“Nagyon érzelmes volt. Tiszteletteljes volt, és megmutatta, mit gondolnak a királynőről” – mondta. – Minden bizonnyal alárendeltté tette ezt az országot, még néhány nappal a halála előtt is.

.

Leave a Comment

%d bloggers like this: