„Pinocchio” áttekintés – Egy dagadt, megszállt bálna élőszereplős remake-ből

Az eredeti 1940 Pinokkió az én személyes kedvenc Disney animációs filmem valaha; Persze vannak hibái, és sok szempontból értelmetlen, de a szamarak rémisztő átalakulásai átütő horror műfajú anyagok, Jiminy Cricket mindenhol vidám és megdöbbentően kanos, őszinte John Worthington Foulfellow pedig nem csak a film legjobb karaktereként lopja el a show-t. , hanem a legjobb dalának címzettje is.

Forrás: Pinocchio (1940), Disney

Az új élőszereplős remake-et azonban Robert Zemeckis rendezi, és ő írta, Chris Weitz (Rogue One: A Star Wars-történet)), és Simon Farnaby (Paddington 2), megegyezik a Disney többi élőszereplős remake-jével, mint pl buta, Aladdinés Az Oroszlánkirály.

Vagyis éppen annyit megtart az eredeti animációs filmből, hogy értelmetlenné tegye a létezését, ugyanakkor éppen annyi új anyagot mutat be, hogy felbosszantson.

Már az eredeti filmet is rohanónak éreztem, ami a történetet illeti, de a Zemeckis-verzió mindenhol ott van, állandóan forgóajtóval új és ismerős karakterekkel, akiknek furcsa módon csak egy-két jelenete van, mielőtt soha többé nem látják őket.

Tom Hanks Geppetto-ját nagyon nehéz megérteni iszonyatos olasz akcentusa miatt – készüljön fel a feliratok használatára –, és az egész háttértörténetét átírták.

Míg Gepetto eredetileg azért hozta létre fabábos fiát, hogy kárpótolja, hogy magányos öregember volt, aki soha nem nősült meg, és nem született saját gyereke, addig az új filmben Gepetto nem csak megemlíti, hogy valaha volt felesége, hanem Pinokkiót is. fiatalon elhunyt fián alapul.

Forrás: Pinocchio (2022), Disney

Cynthia Erivo a Kék Tündér a filmben, és jól áll a szerepben, de furcsa, hogy soha többé nem látod, miután teljesítette Geppetto kívánságát.

Ellentétben azzal, ahogyan a lány animált inkarnációja Pinokkiót figyelte, és segített neki megszökni Stromboli karmai közül, mint a fiatal fiú “őrangyalaként”, az új Kék Tündér valójában csak azért létezik, hogy életre keltse a babát, adjon neki egy új és kiterjesztett verziót a ” Amikor csillagot kívánsz”, majd óvadékot.

(LR): Cynthia Erivo mint a kék tündér, Pinocchio (hangja Benjamin Evan Ainsworth) és Jiminy Cricket (hangja Joseph Gordon-Levitt a Disney élőszereplős PINOCCHIO-jában, kizárólag a Disney+-on. A fotó a Disney Enterprises, Inc. jóvoltából © 2022 Disney Enterprises, Inc. Minden jog fenntartva.

Ennek apropóján még Stromboli is megkapta a tengelyt, ugyanis karakterének cigányossága teljesen kitörölt.

Az eredetileg aljas, hangos és forró hangulatú, emlékezetes akcentussal Zemeckis nem változtatta meg Strombolit felejthető pacává.

Az őt megformáló színész, Giuseppe Battiston, úgy tűnik, még az előadásában is rohangál. Felemeli a hangját és hánykolódik pufók hasán, de egyébként tragikusan kihasználatlan.

Forrás: Pinocchio (2022), Disney

Kyanne Lamaya egy új, Fabina nevű karaktert alakít, aki Stromboli rosszindulatú karavánjának tagja, aki saját Sabina nevű bábját szolgálja, aki úgy érzi, Pinocchio fontos szerelmeként mutatta be.

Forrás: Pinocchio (2022), Disney

Ezt tovább erősíti, hogy bár ő és Fabina az egyedüli mellékszereplők, akik a kezdeti bemutatkozás után jelentős képernyőidőhöz jutnak, eltekintve néhányszor énekléstől és a mechanikus lábról, Fabina szerepe feleslegesen fel van szöszölve. van .

Persze, ő lesz az egyetlen ember, kivéve Geppettót, akiben Pinocchio megbízhat, de unalmas, hogy téged nem érdekel, hogy jön-e vagy megy.

Forrás: Pinocchio (2022), Disney

Ott van még a Lorraine Bracco hangú Szófia, a sirály, egy új madárkarakter, aki csak annyit tesz, hogy beadja pimasz száját minden olyan jelenetbe, amelyben részt vesz, és egy közlekedési forrás.

Eközben Chloe átállása animációról élőszereplősre kevésbé sikerült, mivel az arcán hirtelen éles szélek bukkannak fel, amelyek egyszerűen nem működnek.

Forrás: Pinocchio (2022), Disney

Ezzel szemben Figaro ugyanolyan cuki, mint valaha, de a Disney mégis megtalálta a módját, hogy lábon lője magát azáltal, hogy kihagyott néhány emlékezetesebb és rajzfilmszerűbb jelenetét, például azt, hogyan hord hálósapkát, hogy lefeküdjön vagy egy ponton egy étkezőasztal ül, nyakában szalvétával, ezüst edényekkel a lábában.

Ami Joseph Gordon-Levitt Jiminy Cricketjét illeti, a hangja gagyi, az önvitatkozó, negyedik falat megtörő narrációja pedig mindennél unalmasabb.

Forrás: Pinocchio (2022), Disney

De talán a legjelentősebb változások Zemeckisnek magának a Pleasure Island-nek a nézetében tapasztalható.

Forrás: Pinocchio (1940), Disney

Az animációs filmből sosem derül ki, hogy mitől lett szamár az elrabolt fiúkból, és bár a történet azt sugallja, hogy átalakulásukat a szivarozás, a sörivás és a helytelen viselkedés okozta, végül kissé félreérthető.

Zemeckis viszont a szivarokat és a söröket gyökérsörre és öncélú tulajdonpusztításra cseréli, és bár Pinokkió egyikben sem vesz részt, mégis megváltozni kezd.

Forrás: Pinocchio (2022), Disney

A kocsis gőzlényeket is használ (szeretem szamárharcos füstszörnyeknek nevezni) a gyerekek – ezúttal fiúk és lányok – terelésére, miután szamárrá változtak.

El kell ismerni, hogy a lények lenyűgöző speciális effektusok, és jó nézni is, de olyan röviden jelennek meg, mintha Zemeckis egy pillanatra megmutassa az összes pénzt, amit ki kellett dobnia.

Forrás: Pinocchio (2022), Disney

A filmben kevés a kiemelés.

Keegan-Michael Key, mint Zemecki Honest John hangja, csodálatos. Előadása zaklatott és eltúlzott, és úgy tűnik, szereti megszólaltatni a karaktert, ami végül olyan teljesítményt eredményez, amelyre a karakter animációs változata büszke.

Forrás: Pinocchio (2022), Disney

Van néhány változtatás is, ami tetszett.

Míg Monstro már nem egy idő, hanem egy tengeri szörny, hátuszonyaival a hátán, és csápokkal kirakva, képsorait hihetetlen nézni.

Forrás: Pinocchio (2022), Disney

És bár a Carnival Barker karakter, akit Honest John és Gideon használt az eredetiben, hogy gyerekeket toborozzon a Pleasure Island számára, eltűnt, Luke Evans karizmatikus és Beetlejuice-szerű a szerepében, a The Coachman szerepében – nevezetesen a kevés tekercs egyike. hogy megkapja a film néhány tisztességes számának egyikét.

A Geppetto Disney órái is szórakoztató áttört viccek, amelyek bár egy kicsit túl hosszúak, mégis szórakoztatóak.

Forrás: Pinocchio (2022), Disney

Pinokkió vonakodva alakították át egy hibás animációs remekműből az élőszereplős film fényes, redundáns dögévé.

A legtöbb klasszikus karakter bizonyos fokig elrontott, míg az új szereplők nyálkás szöszmötölők, amelyek inkább leküzdendő leküzdhetetlen akadályokként szolgálnak, semmint bármiféle szórakoztató értéket vagy általános célt adnának az aktuális történetnek.

Tom Hanks Geppetto szerepében a PINOCCHIO-ban, kizárólag a Disney+-on. A fotó a Disney Enterprises, Inc. jóvoltából. © 2022 Disney Enterprises, Inc. Minden jog fenntartva.

Összegabalyodott húrokkal és kanyargó történetekkel, Pinokkió egy zenei kudarc, amely látszólag mindent el akar pusztítani, ami annyira szórakoztatóvá tette animációs megfelelőjét.

„Pinocchio” áttekintés – Egy dagadt, megszállt bálna élőszereplős remake-ből

ELŐNYÖK:

  • Keegan-Michael Key, mint Honest John
  • Luke Evans a kocsis
  • Minta

Hátrányok:

  • A régi és az új karakterek eldobhatónak érzik magukat
  • Az új dalok felejthetőek
  • A történet valahogy bonyolultabb, mint az eredetiben

3Összesített pontszám

Olvasói értékelés: (11 szavazni)

1.7

Leave a Comment

%d bloggers like this: