75 évesen elhunyt Sacheen Littlefeather, aki visszautasította Brando Oscar-díját

Sacheen Littlefeather indián színésznő és aktivista, aki 1973-ban az Oscar-díj történelmét írta be, Marlon Brando és az Akadémia nevében visszautasította a legjobb színész díját – és a becslések szerint 85 millió tévénézőt sokkolt – az amerikai indiánokkal szembeni rossz bánásmódot elítélő beszédével. október 2-án halt meg otthon a kaliforniai Marin megyében. 75 éves volt.

Az ok mellrák volt – mondta Calina Lawrence, az unokahúga és gondozója. Az A.frame-ben, az Academy of Motion Picture Arts and Sciences digitális magazinjában megjelent cikk szerint Ms. Littlefeathernél 2018-ban mellrákot diagnosztizáltak, amely átterjedt a jobb tüdejére.

Évtizedeken át az Oscar-díjátadó nagyrészt elkerülte a politikai és társadalmi kérdéseket, és Hollywood legnagyobb estéjeként vált hírnevet, miközben a filmek és az azokat készítő emberek csillogó kirakataként szolgált. Ms. Littlefeather beszéde segített megváltoztatni ezt, és bevezetett egy olyan korszakot, amikor a színészek és a filmesek egyre gyakrabban használták elfogadó beszédeiket az igazságtalanság elítélésére, a politikusok kritizálására, és arra ösztönözték az ipart, hogy diverzifikálják sorait, és erősítsék a nőket és az embereket.

26 éves Mrs. Littlefeather Az Akadémia szerint ő volt az első indián nő, aki fellépett az Oscar-gálán. Mokaszinban és bakbőr ruhában fordult a hallgatósághoz, és kifejtette, hogy Brando indián jogvédő “nagyon hosszú beszédet” írt, de “az idő miatt” nem tudta elmondani. Később elmondta, hogy a műsor producere, Howard W. Koch megfenyegette, hogy letartóztatják, ha egy percnél tovább beszél.

A színpadon az amerikai indiánokról szóló sértő közhelyeket kiáltotta fel a filmekben és a televízióban, és felhívta a figyelmet “a közelmúltbeli eseményekre a Wounded Knee-ben”, ahol a dél-dakotai Pine Ridge indiánrezervátum korrupciójával kapcsolatos vita patthelyzetbe vezetett a szövetségi hatóságokkal.

a beszéde Egyszer megzavarta a bömbölés és a taps keveréke, és később felidézte, hogy nézte a túlnyomó fehér tömeget – „a Clorox tengerét”, ahogy ő mondta –, és látta a tomahawk karaját, ami rasszista gesztus. Mrs. Littlefeather szerint az éjszaka végére Brando bejárati ajtaját két golyó szúrta át.

“Azért mentem oda, hogy változást hozhatok” – mondta a People magazinnak 1990-ben. “Nagyon naiv voltam. Meséltem az embereknek az elnyomásról. Azt mondták: tönkreteszed az esténket. ”

Mrs. Littlefeather körülbelül egy éve ismerte Brandót, amikor a nevében fellépett a Dorothy Chandler Pavilon színpadára, és visszautasította a díjat, amelyet Vito Corleone maffiafőnök szerepéért kapott a “The Godfather” című filmben.

A kulisszák mögött Ms. A Littlefeather és az Oscar díjátadó rendező, Marty Pasetta a westernsztár, John Wayne volt, aki állítólag megpróbált felszaladni a színpadra, és megölni Ms. Littlefeather, de hat biztonsági tiszt megállította. Ezt a beszámolót később Farran Smith Nehme filmtörténész és a Wayne életrajzírója, Scott Eyman hollywoodi meseként utasította el, és megjegyezte, hogy a színész rosszul volt, és a “hat biztonsági embert” csak évekkel később nevezték meg.

Mindazonáltal az általános reakció Ms. Littlefeather megjegyzéseire nyilvánvaló volt a ceremónia többi részéből. Raquel Welch bemutatta a legjobb női főszereplő díját, és viccelődött: “Remélem, nincs rá okuk.” Amikor Clint Eastwood kihirdette a legjobb film díját, viccelődött: “Nem tudom, hogy átadjam-e ezt a díjat azoknak a cowboyoknak a nevében, akiket az évek során az összes John Ford Westernben forgattak.”

Néhány napon belül más hollywoodi sztárok is mérlegeltek, reklámfogásnak minősítették Ms. Littlefeather beszédét, és megdorgálták Brandót, amiért nem jelent meg személyesen a ceremónián. Pletykák keringtek Mrs. Littlefeatherről, aki sztriptíztáncosnő lehetett vagy egy mexikói bérelt színésznő. Ezt követően fél tucat filmben szerepelt, kisebb szerepekkel olyan westernekben, mint a “Billy Jack pere” (1974), de azt mondta, hogy a hollywoodi stúdiók feketelistára – vagy “redlistára”, ahogy ő fogalmazta – felvették, és visszautasították. hogy felvegye őt az Oscar-szereplése miatt.

“A szívemből beszéltem” – mondta az Associated Pressnek néhány nappal a ceremónia után. „Ezek a szavak vérrel voltak írva, talán a saját véremmel. Úgy éreztem magam, mint Krisztus, aki a vállán hordozza a kereszt súlyát.”

Sok indián aktivista hősként ünnepelte őt. Russell Means, a Wounded Knee-i tiltakozó mozgalom vezetője neki tulajdonította, hogy újra a tüntetésre irányította a figyelmet, amelyet szimbolikusan az 1890-es lakotai mészárlás helyszínén tartottak az amerikai hadsereg katonái. A megszállás alatt lövéseket váltottak, két amerikai őslakos meghalt, egy szövetségi ügynök pedig megbénult.

Az indián filmesek és producerek, köztük a Bird Runningwater, szintén úttörőnek tekintették Ms. Littlefeathert, aki kulcsfontosságú láncszem az amerikai indián élet érzékenyebb és pontosabb ábrázolása felé irányuló lépésben olyan televíziós műsorokban, mint a „Reservation Dogs” és az olyan filmekben, mint a „Prey”. .” „A mostani pillanat – mondta Runningwater az NPR-nek augusztusban – olyan, amiről ő és filmes közösségünk mindig is álmodott 50 évvel ezelőtt.

Júniusban az Akadémia akkori elnöke, David Rubin „megbékélési nyilatkozatot” küldött neki, amelyben azt írta, hogy az évek során átélt zaklatás és diszkrimináció „indokolatlan és indokolatlan”.

Az Akadémia bocsánatot kér attól az indián nőtől, aki visszautasította Brando Oscar-díját

“Csak annyit kértünk, és én is azt kérdeztem: “Legyünk alkalmazottak. Legyünk önmagunk. Játsszunk magunkat filmekben. Legyünk részei az iparágának, készítsünk, rendezzünk, írjunk”” – mondta egy augusztusi interjúban A. képkocka arról az estéről, amikor az Oscar-gálára lépett: “Ne írd meg helyettünk a történeteinket. Írjuk meg a sajátunkat. Legyünk azok, akik vagyunk.” ”

Mrs. Littlefeather Marie néven született Louise Cruz 1946. november 14-én a kaliforniai Salinasban. Anyja, bőrbélyegző és zongoraművész White volt; édesapja, nyerges és festő, fehérhegyi apacs és yaqui volt.

Azt mondta a Guardiannek, hogy gyerekkorában “bántalmazták és elhanyagolták”, és aktivista karrierjét addig az éjszakáig randevúzta, amikor látta, hogy apja megveri az anyját, és egy seprűvel próbálta megállítani a támadást. Kiszaladt a házból, és amikor az apja üldözőbe vette a teherautójával, egy fának rohant.

Ms. Littlefeathert elsősorban anyai nagyszülei nevelték, és azt mondta, hogy az iskolában zaklatták sötét bőre és egyenes fekete haja miatt. Tinédzserként öngyilkosságot kísérelt meg, és egy évre kórházba került egy idegösszeomlás után, amelyet a fehér és az indián identitásának összeegyeztetéséért folytatott küzdelmének tulajdonított.

A húszas évei elején San Franciscóba költözött, és bekapcsolódott az Amerikai Indián Mozgalomba. Új nevet kezdett használni, Sacheen-t, és modellként támogatta magát. 1970-ben megnyerte a Miss American Vampire szépségversenyt, egy Metro-Goldwyn-Mayer horrorfilm promóciójának részeként.

TV-reklámokban is szerepelt, és egy San Francisco-i rádióállomás közszolgálati igazgatója volt. A történet elmesélése közben találkozott Brandóval Bay Area-i szomszédján, Francis Ford Coppolán, a “The Godfather” rendezőjén keresztül, aki megígérte, hogy elküldi a színésznek egy levelet, amelyet az őslakos amerikai kérdések iránti érdeklődéséről írt. Kapcsolatuk abban tetőzött, hogy Brando egy nappal az Oscar-gála előtt felhívta, hogy a nevében vegyen részt a ceremónián.

Brando tovább méltatta a megjelenését a „The Dick Cavett Show” című interjúban – „legalább udvariasan meg kellett volna hallgatniuk” – mondta –, miközben Ms. Littlefeather a San Francisco-i American Conservatory Theatre-ben tanult.

Az 1980-as évek elején táplálkozást tanult az Antioch Egyetem San Francisco-i campusán, miután felépült a gyermekkori tuberkulózis okozta súlyos tüdőbetegségből. Később egészségügyi tanácsadóként dolgozott az őslakos közösségek számára.

Oscar-beszéde idején Michael Rubio mérnök felesége volt. Később hozzáment Charles Koshiway Johnstonhoz, 32 éves élettársához, aki 2021-ben halt meg. A túlélőkről azonnal nem álltak rendelkezésre információk.

Az AIDS-járvány idején Mrs. Littlefeather egy Bay Area-i hospice-ban, amelyet Teréz anya alapított. Benedek pápa által szentté avatott 17. századi algonquin és mohawk nőről, Kateri Tekakwitháról elnevezett imakört is vezette San Franciscóban. A csoport keverte a hagyományokat, beleértve a bivalytáncot a katolikus szentmisékbe.

“Így mentettem meg az életemet, a kettőt összeillesztve” – ​​mondta Littlefeather asszony 2021-ben a Guardiannek. “A domináns kultúrám és az indiai szokásaim együtt való elfogadása, békés egymás mellett élés.”

Leave a Comment

%d bloggers like this: